扮仙-排八仙

吳金榮 攝影
民國58年（1969）
35mm 黑白負片

民國五十年代楊梅錫福宮前廟台的外台戲演出，以男性與孩童為主的觀眾在台前專注地看著，台上的演員、精彩的故事、熱鬧的鑼鼓，午後的台面聲響將化為他們美好的記憶。
在民國五十年代客家戲班退出戲院之前，北部客家聚落的外台戲大多演出唱正音、官話的四平戲與亂彈戲，待客家戲班漸次朝外台發展後，四平戲、亂彈戲班受此衝擊紛紛倒班，演員開始搭演客家戲班，亦將扮仙戲、劇目、音樂、表演帶入而豐富了客家戲的藝術內涵。
照片中演出的劇種雖難以斷定是四平戲、亂彈戲或客家大戲，但這些劇種皆曾是當時客家人喜聞樂見者卻是確定。而且，觀察台上的演員陣仗，顯示出彼時外台戲演出之嚴整與榮景。再則，戲台簷瓦下方貼有「軍民同樂會」的橫紙一方，更凸顯了特殊時空下的外台演劇文化。(撰稿/徐亞湘)